-
1 складати перелік
-
2 складати
= скласти1) to put ( to lay) together; ( вдвоє) to double up, to fold in two, to fold double; ( парасоль) to furl; (тканину, папір) to fold; ( докупи) to heap; to pile; (меблі, майно) to store2) (про суми, цифри) to add up, to sum; ( колонку цифр) to tot up3) тех. ( механізм) to assemble4) зал.5) ( утворювати щось) to constitute, to form; (єдине, ціле) to aggregate (to); ( документ) to draw up, to work out; ( план) to make out, to work out; ( твір) to compose; (підручник, зведення) to compileскладати акт — to draw up a statement; to draw up a report ( про несправність чого-небудь)
складати графік — to plot, to make a graph
складати заповіт — to draw up a will, to make a will
складати протокол — to draw up a statement of the case; to draw up a report
6) ( іспит) to take an examination; тк. док. to pass7) (дорівнювати, давати в результаті) to form, to make, to make up8)скласти свої повноваження — to resign; to abdicate
складати врозбивку полігр. — to space
складати вручну полігр. — to hand-set
-
3 описувати
= описати1) to describe, to give a description, to portray, to depict, to paint; ( яскраво) to picture, to kodak; to delineate, to outline, to set forthце неможливо описати — no pen can depict it; this is beyond description; it is hard to describe; it is indescribable
2) ( складати перелік) to make an inventory (of), to list3) ( майно) to arrest, to distrain4) мат. to circumscribe, to describe -
4 список
ч( письмовий перелік) list, roll; registerсписок адресатів комп. — destination list
список виборців — electoral roll, voter's list, register of votes, electoral register, check list, poll
список орендарів юр. — rental
список особового складу військ. — muster roll
список поранених, убитих та тих, що пропали безвісти — casualty list
штрафний список іст. — delinquency roll ( book)
складати список — to put together a list, to make up a list, to compile a list
См. также в других словарях:
описувати — ую, уєш, недок., описа/ти, ишу/, и/шеш, док., перех. 1) В усній або письмовій формі розповідати про кого , що небудь; змальовувати когось, щось мовними засобами. 2) Систематизовано викладати в письмовій формі особливості, ознаки, склад і т. ін.… … Український тлумачний словник
списувати — ую, уєш, недок., списа/ти, спишу/, спи/шеш, док., перех. і без додатка, 1) Писати, відтворюючи текст оригіналу; робити рукописну копію. || Переписувати написане іншим, видаючи за своє. 2) Пишучи, заповнювати графічними знаками (аркуші, сторінки і … Український тлумачний словник
